English Version 
夜尿
何謂夜尿
除非睡前飲了過多水份，成年人不應有夜尿。根據國際理遺學會的定義，在夜晚睡眠時因有尿意而需要起床如廁，每晚起床如廁一次或以上，便屬於夜尿症．

夜尿的分類
評估工作一般包括問病歷及病理學的檢查，最重要而又最方便的方法是依靠小便記錄表，把「夜尿症」分為四大類 (夜間多尿症、膀胱容積量減少、混合型或多尿症)，從而作出適當的治療。

夜間多尿症（Nocturnal Polyuria）
最新研究顯示，大部份「夜尿症」（超過70%）都是由夜間多尿症引致的。夜間多尿症是指夜間小便量比正常人多。正常人一天尿量約1500ml至 2000ml，每次250至350ml，每天排尿次數約6至8次，而晚間排尿次數應少於一次。夜間多尿症的病人每天製造的小便量通常是正常的，只是夜間的 製造量特別多，所以造成夜間小便次數增加。根據國際理遺學會的定義，如夜間小便量超過每日尿量20%（年齡少於65），或33%（年齡超過65），或大於 6.4ml/kg，則屬「夜間多尿症」。
 
主要成因：
  • 晝夜尿液製造量顛倒
  • 抗利尿荷爾蒙分泌不足
  • 晚間飲用過多或飲用有利尿作用的飲品，如茶、咖啡和含酒精飲品等
症狀：
  • 全日24小時尿量正常（約1500ml-2000ml）
  • 夜間小便量超過每日尿量20%（年齡少於65），或33%（年齡超過65），或大於6.4ml/kg
治療方法：
  • 避免飲用過多有利尿作用的飲品 (如茶、咖啡和含酒精飲品等)
  • 藥物治療：抗利尿荷爾蒙的補充，有助濃縮尿液。

膀胱容積量減少（Diminished Bladder Capacity）
膀胱容量少於功能性膀胱容積量，所以造成小便次數增加。
 
主要成因：
  • 膀胱過動症 Detrusor Overactivity
  • 尿道阻塞 Urethral Obstruction
症狀：
  • 小便次數增加
治療方法：
  • 由於低膀胱容積量的人常合併有其他泌尿系統問題，如膀胱出口阻塞、夜間逼尿機能反射過強及膀胱結石等，所以應以先治療這些疾病為主。

混合型 （Mixed Type）
症狀：
  • 夜間多尿症
  • 膀胱容積量減少
治療方法：
  • 應首先評估何者為主要成因，才作出適當的治療。

多尿症（Polyuria）
主要成因：
  • 尿崩症（Diabetes Insipidus）
  • 糖尿病（Diabetes Mellitus）
治療方法：
  • 針對疾病作出治療。

COPYRIGHT @ HKUGA ALL RIGHTS RESERVED